平均每個月就消失2種語言！保護瀕危語言，騰訊云在行動

　　語言是我們?nèi)粘Ｉ�活都要用到的，關(guān)于語言也有許多令人意想不到的故事，比如世界上居然有一種只有2個人的語言——阿亞帕涅科語。這是一種墨西哥的土著語言，墨西哥曾經(jīng)數(shù)百年都用這種語言交流。然而隨著西班牙強勢的文化征服、革命、饑荒和洪水，阿亞帕涅科語已瀕臨滅絕——墨西哥南部阿亞帕村落里的2位老人成為了最后的母語使用者。

　　與這些語言一起消失的，還有對應(yīng)民族的文化。

　　席卷人類的全球化車輪仍在不斷向前，世界文化也日益趨同，母語的消失可以說是人類最遺憾的事情之一。據(jù)聯(lián)合國統(tǒng)計，世界上有7000多種語言，但消亡的速度卻非�？欤�平均每個月都有2種語言消失。我們很難在不犧牲大量具有重要意義和寶貴價值文化的前提下，打造一個使用單一語言的世界。

　　聯(lián)合國教科文組織曾呼吁，“語言多樣性是人類重要的遺產(chǎn)，每一種語言都蘊藏著一個民族的獨特文化智慧，因此任何一種語言的消亡都是整個人類的損失。”

　　近期，騰訊云攜手合作伙伴全球說構(gòu)建全球語言平臺，為未來進一步推動聯(lián)合國教科文組織《世界語言地圖》項目的發(fā)展而共同努力，利用AI、大數(shù)據(jù)、云計算等互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，讓語料信息在一個在線、協(xié)同、開放的平臺上“流通”起來，這也是多方下一階段的共同目標。

　　聯(lián)合國駐華代表處主任歐敏行女士

　　關(guān)注語言保護并不算是聯(lián)合國的新課題。“世界語言地圖”項目起源于1993年聯(lián)合國教科文組織立項的“世界瀕危語言計劃”，在過于的25年中，聯(lián)合國教科文組織成立全球語言委員會，與各國政府合作、深入當?shù)厣鐓^(qū)，為2000余種語言的活躍狀態(tài)進行評估和記錄。隨著近幾年互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛速發(fā)展，聯(lián)合國意識到只有致力于打造一個全球互動、合作、開放的在線平臺，才能讓這項議題讓更多人看到、并加入進來，讓每一個都成為“守護母語大使”。

　　語言是社交的工具，保護語言最好的方式就是讓語言在社交活動、課堂等場景流動起來。在社交方面，騰訊在全球范圍內(nèi)有近10億用戶，并擁有天然的生態(tài)和技術(shù)優(yōu)勢，騰訊云則是其技術(shù)開放的出口，這樣看來，作為技術(shù)伙伴加入便水到渠成。今年6月，騰訊云智能語音服務(wù)開放平臺——騰訊云小微正式亮相，橫跨內(nèi)部三大人工智能研發(fā)團隊的智能語音識別能力高于97%，屬業(yè)內(nèi)頂尖水平，能夠處在車載、酒店、家居場景下的智能終端一步擁有人機對話能力。

　　據(jù)悉，此次合作將以騰訊云小微為核心，基于世界語言地圖項目的語科數(shù)據(jù)庫訓(xùn)練各種語言模型，并將語音評測、語音識別、TTS(從文本到語音)等能力開放，同時發(fā)揮騰訊強大的生態(tài)影響力，提高社會公眾對語言多樣性的認知。

　　簡單地說，騰訊云不僅能提供業(yè)內(nèi)頂尖的智能語音能力，又能以云計算、人工智能等提供強大賦能，還有騰訊強大的社交資源輔助，這些對于保護和推廣瀕危語言都是極其有利的。

　　現(xiàn)在人工智能很熱，但大多數(shù)人關(guān)注的是商業(yè)運用，極少有人關(guān)注怎么為人類帶來情感價值和社會價值。騰訊云加入語言多樣性保護計劃，讓我們看到了原來科技公司可以這么有愛，人工智能可為人類共同的事業(yè)做些更有意義的事情。騰訊云不僅體現(xiàn)出了企業(yè)的社會責(zé)任，更向全世界輸出科技的善意和溫度。

　　據(jù)了解，2018年7月，凝聚科技和人文力量的世界語言地圖將正式上線，并發(fā)布第一期語言課程。屆時還將有一系列國際推廣活動，包括多語言冠軍挑戰(zhàn)賽、全球巡回路演等，匯聚全球語言使用者、學(xué)習(xí)者、分享者，讓多語言在互聯(lián)網(wǎng)空間流動、徜徉。