春節(jié)出境游瘋狂來(lái)襲，咪咕靈犀方言翻譯讓你輕松告別溝通難題

　　年關(guān)將至，很多人將卸下工作的壓力和生活的包袱踏上回家的路。但隨著社會(huì)不斷發(fā)展，會(huì)發(fā)現(xiàn)越來(lái)越多人在過(guò)年期間選擇出去旅游。在最新發(fā)布的《2019春節(jié)出境游趨勢(shì)報(bào)告》中，有將近76%的受訪者表示“希望在2019年春節(jié)進(jìn)行出境游”。據(jù)了解，近年來(lái)中國(guó)入境旅游人數(shù)也在逐步增加。無(wú)論是國(guó)人出境還是外國(guó)友人入境，語(yǔ)言溝通障礙都是首要面臨解決的問題。

　　在這樣的情況下，翻譯工具的使用顯得尤為重要。但在春節(jié)時(shí)期，出境游客一般選擇全家出行，對(duì)于也許連普通話都說(shuō)不標(biāo)準(zhǔn)的父母一輩，以及生長(zhǎng)于方言氛圍濃厚地區(qū)或多或多少會(huì)帶有一定口音的人來(lái)說(shuō)，僅僅是普通話與外語(yǔ)之間的交互翻譯模式，并不能順暢解決當(dāng)下所面臨的溝通難題。當(dāng)然，對(duì)于深入中國(guó)特色地區(qū)的外國(guó)友人而言，方言所帶來(lái)的溝通障礙也是頭等難題。那么怎樣在現(xiàn)階段找到方言與外文共存的最佳方式?解決與生活息息相關(guān)的語(yǔ)言溝通障礙?

　　咪咕靈犀給出了它認(rèn)為的最佳回答。作為中國(guó)移動(dòng)咪咕公司與科大訊飛共同合作推出的一款結(jié)合人工智能技術(shù)的智能翻譯軟件，咪咕靈犀最新上線的方言翻譯功能尤為獨(dú)特且實(shí)用性俱佳，基于科大訊飛強(qiáng)大的方言識(shí)別技術(shù)，搭載深度學(xué)習(xí)平臺(tái)，在修復(fù)口音識(shí)別方言領(lǐng)域取得巨大突破。用戶使用方言或者帶方言口音的非標(biāo)準(zhǔn)普通話也可以輕松實(shí)現(xiàn)與英、日、韓、法、西、俄語(yǔ)之間的實(shí)時(shí)翻譯，且只需將app下載至手機(jī)即可使用。

　　咪咕靈犀2018年11月升級(jí)至7.0版本，采用國(guó)際領(lǐng)先的NMT翻譯框架，整合注意力網(wǎng)絡(luò)機(jī)制和循環(huán)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，支持實(shí)時(shí)翻譯、對(duì)話翻譯、文本翻譯、圖像翻譯四種模式，而本次更新已支持東北話、粵語(yǔ)、四川話、河南話四大方言與外語(yǔ)的精準(zhǔn)互譯，后續(xù)升級(jí)支持語(yǔ)言將會(huì)持續(xù)增多，對(duì)出入境的社會(huì)人士提供了極大幫助，有效解決方言外語(yǔ)間相互交流的問題。

　　其次，為方便用戶無(wú)縫溝通，對(duì)話翻譯功能的使用支持外文文本框180°旋轉(zhuǎn)。雙方能直接看到說(shuō)話內(nèi)容，以便進(jìn)行跨語(yǔ)言實(shí)時(shí)交流，也減少了來(lái)回傳遞手機(jī)的麻煩，讓溝通更高效。

　　除了四大方言與六大外語(yǔ)之間的對(duì)話翻譯，咪咕靈犀還支持文本翻譯與圖像翻譯功能，更有中文與英語(yǔ)的實(shí)時(shí)翻譯。在交通、住宿、餐飲等常見場(chǎng)景中，能為面臨語(yǔ)言問題的人群解決日常溝通問題。例如在點(diǎn)菜時(shí)，只需拍下菜單，涂抹需要翻譯的文字區(qū)域，即可得到翻譯后的菜單內(nèi)容，讀懂菜單含義，避免尷尬局面。

　　值得一提的是，咪咕靈犀還內(nèi)置了TED、BBC、英文原著等精品有聲內(nèi)容，在直接解決語(yǔ)言問題的同時(shí)也為提升外語(yǔ)能力，輔助外語(yǔ)學(xué)習(xí)提供幫助。

　　作為一款為用戶提供服務(wù)的人工智能翻譯軟件，咪咕靈犀專注用戶實(shí)際需求，深入用戶生活場(chǎng)景，在科大訊飛智能語(yǔ)音識(shí)別核心技術(shù)的加持下，為用戶提供精準(zhǔn)快速的翻譯服務(wù)。無(wú)論是針對(duì)跨語(yǔ)種的外文翻譯還是跨地域的方言翻譯，咪咕靈犀都表現(xiàn)出了絕佳的實(shí)用性和專業(yè)性。無(wú)疑是對(duì)固有翻譯模式的全新改造升級(jí)，相信一定會(huì)為用戶帶來(lái)實(shí)用度極高的交互經(jīng)歷，也期待后續(xù)方言種類的持續(xù)完善能為用戶帶來(lái)更好的使用體驗(yàn)!