清華準兒再戰(zhàn)科大訊飛,翻譯機誰更技高一籌？

　　近年來，隨著出國旅游熱度升溫，越來越多的人選擇在假期出國旅游。據(jù)中國旅游研究院發(fā)布的《2017全球自由行報告》顯示，2017年中國國內(nèi)居民出境旅游人次達1.3億，其中自由行旅客占比53%。

　　然而億萬出境游旅客面臨三大難題：語言不通、上網(wǎng)不便、景點不了解，花長時間做攻略、請地接導游，往往都解決不了問題，而人工智能翻譯機的出現(xiàn)帶來了機會。

　　在人工智能翻譯機領(lǐng)域，清華大學團隊分音塔科技打造的準兒翻譯機和科大訊飛的曉譯翻譯機是主流的兩大代表性產(chǎn)品，被譽為“南有科大訊飛，北有清華準兒”。

　　曾被寄予厚望的訊飛翻譯機2.0，主打中文與33種語言實時互譯、方言翻譯和拍照翻譯，并具備4G、WIFI和離線翻譯模式。相比前一代訊飛翻譯機確實做了大幅度提升，但也僅是對訊飛本部翻譯機而言。

　　準兒翻譯機是中國人工智能翻譯機開創(chuàng)者，在業(yè)內(nèi)有“全球翻譯官”之稱。準兒Pro(即準兒全球WiFi翻譯一體機)是全球首款出境游一站式服務產(chǎn)品，它采用先進的TZ深度學習算法、TZ神經(jīng)網(wǎng)絡算法，應用四麥線性差值陣列，越用越準。

　　拋開準兒Pro翻譯機支持中美英俄日法意等45個語種和57國口音翻譯不說，在其他翻譯機還停留在中英文離線翻譯的時候，準兒Pro已經(jīng)可以實現(xiàn)中、英、日、韓離線翻譯，且在中國首個實現(xiàn)日語離線翻譯和日文豎版OCR識別翻譯，離線翻譯語種也是最多的，可謂是又走在了翻譯機的前沿。

　　你可以想象一下走在日本街頭，隨意走進一家小酒館，不用擔心看不懂豎版文字的菜單，拿出準兒Pro一掃，想吃什么點什么，再也不用擔心店家費勁的介紹結(jié)果你還聽不懂了。

　　拍照翻譯是出行實用功能，在操作交互上，訊飛和準兒各有特色。訊飛翻譯機2.0有兩種模式可選，標準模式：通過拍照，自動定位需要翻譯的文本，并在頁面上顯示翻譯內(nèi)容;定位模式：通過拍照自動圈出翻譯的區(qū)域，點擊選擇想要的翻譯區(qū)域，便能彈出翻譯結(jié)果。準兒則是通過區(qū)位標記，顯示對應的翻譯內(nèi)容，方便閱覽。

　　同時，此次的準兒Pro不僅僅支持15個語種拍照翻譯，更是自帶閃光燈可以在夜間拍照翻譯。還首創(chuàng)了翻譯機AI識物拍照翻譯，識別動植物，獲取百科信息詳解，無疑這又是翻譯機發(fā)展史的一個新進展。

　　準兒Pro還新增了全球景區(qū)導覽功能，可以變身AI語音“導游”;AI語音秘書能查找線路，輕松打到餐廳、酒店、景點等”等既實用又靠譜的強大功能。準兒Pro讓你出境旅游再也不用走馬觀花看風景式的游玩，而是可以輕松自在觀賞國外景點，能與當?shù)厝诉M行更加深入的交流，更好的探索當?shù)氐拿朗�、生活習慣等。

　　從用戶體驗來說，準兒Pro支持WiFi、4G卡、虛擬卡聯(lián)網(wǎng)，一鍵開通聯(lián)網(wǎng)，還可一機多用，隨時分享給手機、Pad使用，簡化設備，便捷出行外觀時尚，小巧便于攜帶。俄羅斯看球，畢業(yè)季旅行，泰國、新加坡、印度尼西亞走一走也不用擔心了，語言翻譯、全球上網(wǎng)、景區(qū)導覽、實用工具，準兒Pro都提供一站式服務，可謂出國的好幫手。